Apa Perbedaan Paradise dan Heaven dalam Bahasa Inggris
kampung-inggris-pare.id – apa yang terbayangkan jika kamu mendengar kata surga? Tentu tempat yang indah dengan suasana yang bahagia. Pokoknya surga adalah keindahan dan kebahagiaan. Bagaimana kamu menyebutkan surga dalam bahasa Inggris? Mungkin yang kamu tahu adalah heaven. Tapi ada kata lain yang artinya juga surga yaitu paradise? Nah loh, apa bedanya? Yuk, kita belajar perbedaan paradise dan heaven dalam bahasa Inggris.
Perbedaan Paradise dan Heaven
Jika diterjemahkan dalam bahasa Indonesia dua kata ini artinya adalah surga. Namun dua kata yang berbeda tentu memiliki maksud yang berbeda. Ya, memang terdapat perbedaan pada kata ini, dan harus digunakan dalam konteks yang berbeda.
Dari kelas kata atau part of speech, dua kata ini tidak memiliki perbedaan. Baik paradise maupun heaven, keduanya merupakan noun atau kata benda.
Untuk menjelaskan pernedaan paradise dan heaven, kita akan membahasnya satu per satu.
Paradise
Pertama kita bahas tentang paradise. Paradise adalah “surga” yang ada di dunia. Maksudnya paradise digunakan digunakan untuk menyebutkan tempat-tempat yang memiliki keindahan bagaikan surga.
Selain itu, paradise juga bisa digunakan untuk menggambarkan tempat yang bahagia dan idel di dunia ini.
Jika kamu pernah nonton salah satu film animasi dari Disney yang judulnya “Up”. Carl Fredricksen bercita-cita untuk mengunjungi suatu tempat yang memiliki keindahan alam yang menakjubkan, dan diberi nama “paradise falls”. Nah dari film ini kita bisa melihat penggunaan kata paradise.
Contoh kalimat:
- The Maldives is a tropical paradise. (Maladewa adalah surga tropis.)
- I’ve always dreamed of living in a paradise. Terjemahan: Aku selalu bermimpi hidup di surga.
- This island is a paradise for nature lovers. (Pulau ini adalah surga bagi pecinta alam.)
- Spending time with my family is my own little paradise. (Menghabiskan waktu bersama keluarga adalah surga kecilku sendiri.)
- The book describes a paradise lost. (Buku itu menceritakan tentang surga yang hilang.)
- She found paradise in his arms. (Dia menemukan surga di pelukannya.)
- The children created a paradise of their own in the backyard. (Anak-anak menciptakan surga mereka sendiri di halaman belakang.)
- The music transported me to a paradise of sound. (Musik itu membawaku ke surga suara.)
- He was living in a paradise of ignorance. (Dia hidup dalam surga ketidaktahuan.)
- The garden was a paradise of flowers. (Taman itu adalah surga bunga.)
- She felt like she was in paradise when she stepped onto the white sandy beach with crystal-clear waters. (Dia merasa seperti berada di surga ketika dia melangkah ke pantai berpasir putih dengan air yang jernih kristal.)
Heaven
Sedangkan heaven berarti surga akhirat. Maksudnya surga yang tidak ada di dunia, melainkan di alam akhirat. Heaven memiliki keterkaitan dengan agama dan kepercayaan tertentu, di mana orang yang selama hidupnya berbuat baik, akan diganjar dengan “heaven” di alam akhirat nanti.
Jadi kata heaven bisa disebut dengan surga setelah mati. Jadi cukup berbeda dengan penggunaan kata surga “paradise”. Jadi penggunaan kata heaven selalu berhubungan dengan nuansa religius dan spiritual.
Namun, kata ini juga bisa menjadi adjective atau kata sifat, yaitu heavenly yang artinya indah, memikat, atau menawan.
Contoh kalimat:
- I believe that when we die, we go to heaven. (Aku percaya bahwa ketika kita mati, kita akan pergi ke surga.)
- My mother is in heaven now, watching over me. (Ibuku sekarang berada di surga, menjagaku.)
- Heaven is a place of eternal peace and happiness. (Surga adalah tempat kedamaian dan kebahagiaan abadi.)
- I hope to one day be reunited with my loved ones in heaven. (Aku berharap suatu hari nanti dapat bertemu kembali dengan orang-orang terkasih di surga.)
- The angels in heaven are always singing praises to God. (Para malaikat di surga selalu menyanyikan pujian bagi Tuhan.)
- She has a heavenly voice. (Dia memiliki suara yang indah bagaikan suara malaikat.)
- The couple got married in a heavenly setting. (Pasangan itu menikah di tempat yang indah bagaikan surga.)
- The smell of freshly baked bread is heavenly. (Aroma roti yang baru dipanggang itu sangatlah memikat.)
- I’m having a heavenly time here on vacation. (Aku bersenang-senang di sini saat liburan.)
- He’s a heavenly person, always kind and helpful. (Dia adalah orang yang luar biasa, selalu baik dan suka membantu.)
Nah jadi itulah perbedaan paraadise dan heaven dalam bahasa Inggris untuk menyebutkan surga. Jadi kesimpulannya paradise digunakan untuk surga yang berarti tempat-tempat indah yang ada di bumi. Sedangkan heaven digunakan untuk surga yang berarti kehidupan akhirat yang indah. Nah jangan sampai salah pilih ya, karena konteksnya cukup berbeda.
Memiliki kemampuan bahasa Inggris yang bagus adalah kunci membuka banyak pintu kesempatan di masa depan. Untuk itu kamu harus mahir berbahasa Inggris. Kampung Inggris Pare adalah solusi pembelajaran bahasa Inggris hingga mahir dalam waktu singkat.
Kampung Inggris Pare sudah sejak lama menjadi tempat pembelajaran bahasa Inggris terbesar di Indonesia, tempat ini selalu ramai setiap hari, dipenuhi anak-anak muda yang ingin memiliki kemampuan bahasa Inggris yang bagus.
Dengan pembelajaran yang seru serta tutor muda yang berpengalaman akan membuatmu enjoy dalam belajar serta mudah dan cepat dalam menerima materi pembelajaran. Ayo kembangkan skill bahasa Inggrismu di Kampung Inggris Pare. Informasi lengkapnya klik di bawah ini:
